Udine, 01/07/2021 – VICINOLONTANO 2021 – Chiesa di San Francesco – Presentazione_Mont – Paola Colombo, presidente associazione Vicino/lontano – Claudio Pellizzari, curatore del progetto – Foto © 2021 Elisa La Boria / Phocus Agency
L’associazione vicino/lontano, presenta il nuovo progetto “vicino/lontano Mont”.
L’obiettivo è quello di proporre spazi di riflessione attraverso un lavoro di tessitura tra vari attori che si occupano da molti anni dei temi legati allo sviluppo locale e alla valorizzazione della cultura in montagna.
“Mont” gioca sul doppio significato – in friulano – di “montagna” e di “mondo”, che riporta al concetto di locale e globale.
La rassegna, curata da Claudio Pellizzari con il supporto logistico di Arci Cocula, si realizzerà da fine luglio a fine settembre, in numerose località della Carnia e del Canal del Ferro, con il coinvolgimento di qualificati operatori culturali, ospitando e valorizzando all’interno di una comune cornice, il lavoro che diverse realtà regionali e locali svolgono da molti anni. Attraverso percorsi che andranno oltre le giornate della manifestazione, vuole inoltre contribuire a rafforzare la consapevolezza che la montagna è prima di tutto un laboratorio dove sperimentare la società del futuro, in equilibrio tra fragilità e tenacia.
In questa sua prima edizione, la rassegna coinvolge:
l’Officina Montagna del Cantiere Friuli dell’Università di Udine, l’ASCA – Associazione Sezioni CAI di Carnia, Canal del Ferro, Val Canale (con i progetti Leggimontagna e Cortomontagna), il Carnia Industrial Park, la Cooperativa Cramars e Melius/innovalp.tv, l’Ordine degli Architetti della Provincia di Udine, la Condotta Slow Food Alto Friuli “Gianni Cosetti”, la Biennale Harvest di Dordolla, l’ANPI Val But “Aulo Magrini”, Euritmica/Musicarnia, il Settembre Letterario della Città di Tolmezzo, Arci Cocula/Community Culture Landscape, Legacoop FVG.
Verranno interessati e coinvolti nell’iniziativa i territori dei Comuni di Ampezzo, Comeglians, Forni Avoltri, Moggio Udinese, Ovaro, Paluzza, Pontebba, Prato Carnico, Ravascletto, Rigolato, Sappada, Socchieve, Tolmezzo, Treppo Ligosullo e quindi della Comunità di Montagna della Carnia, della Comunità di Montagna del Canal del Ferro e Valcanale e del Consorzio BIM Tagliamento.
Le attività di vicino/lontano 2021 si realizzano grazie al sostegno della Regione Friuli Venezia Giulia, del Comune di Udine e della Fondazione Friuli, con il supporto di Coop Alleanza 3.0, Amga Energia & Servizi, CiviBank, Ilcam, Prontoauto, Farmacia Antonio Colutta e Confartigianato.
PROGRAMMA*
Sabato 31 luglio – Tolmezzo – Pra’ Castello Live
Giulio fa cose
Incontro con Paola Deffendi, Claudio Regeni e Alessandra Ballerini.
Daniele Silvestri in concerto – Tourbinario 2021
in collaborazione con Euritmica – Musicarnia 2021, Città di Tolmezzo, Carnix Project
Sabato 7 agosto – Treppo Ligosullo, Pinacoteca De Cillia
Zoncolan e altre storie
Presentazione del libro. Con l’autore Diego Carpenedo, Antonio Zambon, rappresentante di Promoturismo*
modera Giacomina Pellizzari
In collaborazione con Leggimontagna – ASCA (Associazione Sezioni CAI Carnia, Canal del Ferro, Valcanale), Associazione Culturale E. Cortolezzis
Martedì 10 agosto – Ravascletto, Campeggio Pace Alpina
Spigoli
Omaggio a Sergio De Infanti, docufilm
Mario Di Gallo dialoga con gli autori Federico Gallo, Carlo Tolazzi, Annalisa Bonfiglioli
In collaborazione con Cortomontagna – ASCA, Campeggio Pace Alpina, Comune di Ravascletto
Venerdì 13 agosto – Rigolato, Piazza
L’infinito errore
Presentazione del libro. L’autore Fabrizio Gatti dialoga con Anna Dazzan
In collaborazione con il Comune di Rigolato
Mercoledì 18 agosto – Ampezzo, Piazza Carnia Libera 1944
Âgas di Mont
con Ulderica Da Pozzo, Paolo Rumiz, Franceschino Barazzutti
modera Anna Dazzan
Âga
Viaggio nella tradizione musicale. Con Emma Montanari, Flavio Bortuzzo, Paolo Forte
In collaborazione con il Comune di Ampezzo e il Consorzio BIM Tagliamento
da Giovedì 19 agosto – Salârs di Ravascletto, Cjasa da Duga
Mostra fotografica di Ulderica Da Pozzo
sul tema dell’acqua e del latte
In collaborazione con il Comune di Ravascletto e il Consorzio BIM Tagliamento
Sabato 21 agosto – Ovaro, Centro Ambientale Aplis
L’Arte di Ascoltare
Lectio Magistralis di Marianella Sclavi
Le Comunità come custodi di Beni Comuni
Laboratorio aperto con Marianella Sclavi e altri ospiti
In collaborazione con l’Officina Montagna – Cantiere Friuli dell’Università di Udine e con il Comune di Ovaro
Martedì 24 agosto – Socchieve, Centro Culturale
Memorie di racconti che oggidì si chiamano legende e superstizioni
Presentazione del libro di Fulgenzio Schneider, a cura di Domenico Isabella e Lucia Protto
In collaborazione con Forum Editrice Universitaria Udinese e Comitato Gianfrancesco da Tolmezzo ODV
Da mercoledì 25 a sabato 28 agosto, tra Sappada e Prato Carnico
Condividere Sentieri – Workshop di Architettura
Il CAI 316 “Corbellini” tra interventi manutentivi e occasione d’incontro tra Comunità
a cura dell’Ordine degli Architetti della Provincia di Udine e dell’Atelier Mobile di Torino
in collaborazione con i Comuni di Sappada e Prato Carnico, ASCA, Sezione CAI di Tolmezzo,
Rifugio De Gasperi, Officina Montagna – Cantiere Friuli
Sabato 28 Agosto – Malga Glazzat, Pontebba
Cjamâ e discjamâ la Mont. Il lavoro in malga ieri e oggi
Giornata informativa sulle attività condotte negli alpeggi / Escursione guidata CAI
a cura di ASCA, Associazione Sezioni CAI Carnia, Canal del Ferro, Valcanale.
con la partecipazione di Sandro Menegon, Ennio Pittino, Daniela Tarmann, Simone Toffolo De Piante, Kaspar Nickles, Daniele Matiz e altri ospiti
Modera Walter Tomada de La Patrie dal Friûl
Freestyle
con Dj Tubet
in collaborazione con Malga Glazzat / Società Agricola Bela, La Patrie del Friûl
Domenica 29 agosto – Collina di Forni Avoltri, da Canobio
Gno von Bepopalon
Presentazione del libro e animazione creativa per bambini
a cura di Lussia Di Uanis (autrice) e Guido Carrara (musicista e disegnatore)
in collaborazione con KappaVu
FOCUS MONGOLIA / Martedì 31 agosto – Tualis di Comeglians, piazza
Sul 45° Parallelo
proiezione del film di Davide Ferrario
Mentre Giovanni Ferretti e Massimo Zamboni dei CSI viaggiano in Mongolia,
Ferrario, dall’altra parte del medesimo parallelo (metà strada tra il Polo Nord e l’Equatore),
viaggia nella pianura padana con l’occhio del mongolo.
Presenta il film Massimo Zamboni (musicista e scrittore)
In collaborazione con Arci Cocula – Festival Casamia, Euritmica-Musicarnia, ASCA
FOCUS MONGOLIA / Mercoledì 1 settembre – Tualis di Comeglians, piazza
Insistono di esistere lontane
con Massimo Zamboni, Maurizio Mattiuzza, Stefano Montello, Angelo Floramo
modera Carlotta del Bianco, presenta Anna Marzona
In collaborazione con Arci Cocula – Festival Casamia, Euritmica-Musicarnia, ASCA
FOCUS MONGOLIA / Giovedì 2 settembre – Tolmezzo, Teatro Candoni
La Macchia Mongolica
Presentazione del libro e del docufilm. Massimo Zamboni dialoga con Maurizio Mattiuzza
a seguire: restituzione della residenza artistica di Tualis con Massimo Zamboni – chitarra; Jacopo Casadio – chitarra; Davide Sciacchitano – contrabbasso
con la partecipazione di Carlotta del Bianco e Maurizio Mattiuzza
Live painting di Cosimo Miorelli
In collaborazione con Arci Cocula – Festival Casamia, Euritmica-Musicarnia, ASCA, Settembre Letterario della Città di Tolmezzo
Venerdì 3 settembre – Tolmezzo, Teatro Candoni
Una Carnia a misura di giovane
presentazione della ricerca e dialogo con i ragazzi
con Miriam Totis, Paola Dario, Giovanni Viganò
con la partecipazione dei ragazzi del progetto La Semença e la Radîs
e di giovani rappers; modera Luca Dorotea (Doro Gjat).
A seguire:
Doro Gjat in concerto
In collaborazione con l’Officina Montagna – Cantiere Friuli dell’Università di Udine e la Città di Tolmezzo
Sabato 4 settembre – Tolmezzo, Teatro Candoni
Pendolarismo contromano
Presentazione e lancio della ricerca. In Carnia è presente l’area più industrializzata della montagna friulana con un importante polo localizzato nella zona di Amaro, Tolmezzo e Villa Santina che comprende quasi 200 aziende insediate. In questo Polo si osserva un fenomeno in controtendenza rispetto alla normale lettura che si ha del pendolarismo in montagna, che evidenzia i flussi in uscita, cioè in direzione delle aree forti e più urbanizzate della pianura. A cura di Mauro Pascolini e Paolo Ermano
La Montagna è un’impresa possibile
Innovazione, sostenibilità, servizi, attrattività
Conferenza con Roberto Siagri e altri ospiti in definizione
modera Giacomina Pellizzari
In collaborazione con l’Officina Montagna – Cantiere Friuli dell’Università di Udine, Carnia Industrial Park e la Città di Tolmezzo
Domenica 5 settembre – Tolmezzo, Teatro Candoni
E se la Carnia fosse un Bio-distretto?
Incontro con Giuseppe Orefice, Kim Assael, Luciano Carrino e restituzione dei risultati legati alle giornate dedicate alla conoscenza dei produttori agroalimentari della Montagna
effettuate nei giorni precedenti
a cura della Condotta Slow Food Alto Friuli “Gianni Cosetti”
in collaborazione con la Rete internazionale dei Bio-distretti – INNER (International Network of Eco Regions) e la Città di Tolmezzo
Venerdì 10 settembre – Teatro Daniel, Paluzza
Un passo di lato: la Generazione RIFAI
Incontro con alcuni dei 40 ragazzi della Rete Italiana dei giovani Facilitatori delle Aree Interne. A cura di Cramars cooperativa sociale. Con Vanni Treu, Maurizio de Matteis, Silvia Bongiovanni e i giovani di RIFAI.
In collaborazione con ANPI Val But “Giulio Magrini e il Comune di Paluzza
Sabato 11 settembre – Rigolato, Rifugio Cjampizzulon
Dal Rifugio alla Vetta
Giornata informativa sulla sicurezza in Montagna / Escursione guidata CAI
a cura di ASCA, Associazione Sezioni CAI Carnia, Canal del Ferro, Valcanale.
con la partecipazione di Luciano Santin, Federico Puzzolo, Mario Di Gallo, Francesco Candoni e altri ospiti
A voce sola
Daniele D’Agaro, sassofoni e clarinetti
in collaborazione con il Rifugio Cjampizzulon e il Comune di Rigolato
Domenica 12 settembre – Teatro Daniel, Paluzza
Giovani Dentro
presentazione in anteprima di alcuni aspetti della ricerca nazionale sui giovani delle Aree Interne. Con Stefania Marcoccio, Sabrina Lucatelli, Giulia Cutello
In collaborazione con Cramars cooperativa sociale, Associazione Riabitare l’Italia e Comune di Paluzza
Sabato 18 settembre – Teatro Daniel, Paluzza
La scuola nella Montagna friulana. Quale presente, quale futuro
convegno a cura di Stefano Stefanel e Denis Baron organizzato dall’ANPI Val But “Giulio Magrini” nell’ambito della Festa delle Resistenze. Con la partecipazione di dirigenti ed altre figure del mondo dell’istruzione della scuola di montagna, con contributi di pedagogisti sul valore della scuola di periferia.
In collaborazione con vicino/lontano Mont
Venerdì 24 settembre – Dordolla di Moggio Udinese – Biennale Harvest
Incontro con Franco Arminio, poeta paesologo
Sabato 25 settembre – Dordolla di Moggio Udinese – Biennale Harvest
La Rinascita dei Borghi di Montagna tra fantasia e concretezza
con Moreno Mirelli e Jacopo Sforzi; modera Mauro Pascolini
In collaborazione con l’Officina Montagna di Cantiere Friuli e Legacoop FVG
Sabato 25 settembre – Tolmezzo, Teatro Candoni
La Parola ai Giovani, incontro con Umberto Galimberti
Umberto Galimberti dialoga con una giovane carnica; modera Marco Pacini
In collaborazione con il Settembre Letterario della Città di Tolmezzo
(*) il programma è suscettibile di variazioni
Comunicato Stampa